智沉 的个人资料赵智沉的空间照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
8月29日 加拿大归来！ 照片 http://picasaweb.google.com/zhaozhichen/Canada 尼亚加拉瀑布壮观，多伦多破败而中国餐馆多，蒙特利尔法式市井生活，渥太华英式建筑首府气势。 8月16日 谈谈朗诵——并祝休伦诗社成立！ 今晚是诗社的第二次诗会，也是休伦诗社成立的喜日！命名休伦，因为安娜堡镇坐落在风景秀丽的休伦河畔，一群喜欢读诗、作诗的中国留学生们在周末的晚上，喝
点小酒，吃点甜点，围坐一圈，谈古诗今诗，谈格律意境，谈诗人八卦；在我看来，这样雅兴的消遣，比起疯狂的party更让人满足，因为后者酒散人空后留下
的是空虚的寂静；而前者让人回味无穷，绕梁三日。
今天我这个大俗人真是大开眼界，不仅学到了很多鉴赏诗歌的方法，听了些诗人八卦；还听了很多好听的朗诵和演唱，真是全方位感受诗之美。我读的诗歌 实在太少，中学背诵篇目也只记得只言片语，不过我想我依然可以以自己的方式享受诗词之美。我今天朗诵了几首毛泽东的诗词，获得了大家的夸奖，我很高兴，自 己很久没有念诗了，今天颇有兴致，且谈谈诗歌朗诵吧！ 大家说得对，诗歌朗诵没有固定的规范和技巧，同其他艺术形式一样，是一种意境的塑造。作诗如此，朗诵便是再创造。是朗诵者以自己人生感悟通过诗词 表达出来的方式。各人喜欢什么样的诗，是与自己的性格、阅历紧紧联系的。有的喜欢直抒胸臆的情怀，有的喜欢余音绕梁的意境，有的喜欢婉约，有的喜欢豪放。 我很喜欢毛泽东的诗词，而且我感到只用这样阅历的人才能写出这样大气磅礴的情怀，才能拥有“俱往矣，数风流人物，还看今朝”的胸襟。 在我念过的非常有限的诗词中，我喜欢朗诵豪放的诗词，尤其喜欢朗诵毛泽东的诗词。这些词都充满了丰富的意向，如《沁园春-雪》，闭上眼睛，茫茫无 际的冰封雪飘、晴日后红装素裹，就仿佛自己置身在其中。朗诵就是表演，首先用音律般的语言把这幅场景描绘出来，然后自己的胸臆就自然表达出来了。这需要朗 诵者自己要有丰富的生活阅历，或至少要有敏感的心，能够从生活中抓住一份份触动，在诗词中，哪怕是一个字，也能把那些储藏着的感动一下触发，这样一篇在结 构、用语、韵律上优美协调的诗，就是一幅丰富的图景。依旧以《沁园春-雪》为例，我喜欢闭着眼睛朗诵，因为这样我看到的就不是逼仄的房间和昏暗的灯光，而 是开阔的北国风光：冰封雪飘千万里，茫茫无际。而这又不只是一幅静态的画，因为依然有“万里雪飘”和“山舞银蛇”，与“千里冰封”“原驰蜡象”“顿失滔 滔”动静结合，尤其这个“顿”字，把大自然能够把一条奔腾的河流凝结的力量表现地淋漓尽致，而且“顿”的发音也给人一种猝然而止的静止感和凝重感。有了这 些图景，我的声音就能够投射出去，因为我的意念和图景的意境一样，是无穷远的，是无比开阔、气贯长虹的。但如果说这幅只有冰冷的色调，那未免太单调，朗诵 也就不够饱满。“须晴日”“红装素裹、分外妖娆”，无论图景还是声音的暖色调，都把这幅北国图景调和地饱满生动。我喜欢毛泽东的诗词，更在于其磅礴的历史 气概，使得这个场景不仅是一个当下的美景，而是一幅历史画卷，唐宗宋祖都稍逊风骚，一代天骄也不过射大雕；“俱往矣”那一个有力的“往”字，就好像有力的 臂膀，把历史画卷翻过，让今人来书写新的篇章。 今天朗诵的另一首《忆秦峨-娄山关》也是我非常喜欢的，因为其充满了音律的美感，与其说是一幅画，毋宁说是一首交响乐；尤其参加过八声部的合唱， 便更爱其音律的美感。音律的美感是非常有趣的，“西风烈”这三个字，“西”字由弱渐强，好像那西风从远处嗖嗖地刮来，“风”字浓重的鼻音，便是那猛烈， “烈”字如利剑。而西风并非唯一的旋律，“长空雁叫”烘托出无比的凄凉，那声音如通过头顶投射到无穷高处，虽不响，却贯穿天地间，然后是那远景，朦胧的霜 中月。马蹄声碎、喇叭声咽，那是雄关漫道前的不安的寂静。从头越，越过雄关；再从头越，映入眼帘的是那如海的苍山，如血的残阳；那是多么令人心惊动魄的美 啊！最后两句是我最喜欢的，那是我们合唱中女声最美的两句，我当时在台上竟然止不住落泪；现在每每回忆起那个声音，我都感动万分。 （朗诵诗歌是非常美的，比默读更有美感，对每处强弱节奏的揣摩与控制，都是对诗歌的雕琢，使其成为属于自己的一件独特的艺术品。以后我要多尝试不同风格的诗！） 8月13日 我校有奥运传统 (http://bentley.umich.edu/athdept/olymp2/oltitle.htm) From the second modern Olympic Games held in Paris in 1900 to the 2008 games in Beijing, the University of Michigan has made its mark in Olympic competition. Including the squads for the Beijing games, 204 U of M students and coaches have participated in the Olympics, representing the U.S. and 23 other countries. One athlete has participated in four Olympiads, 15 have made three appearances and 31 have been two-time Olympians. They have won 118 medals: 55 gold, 28 silver, and 35 bronze. Michigan has had medal winners in every Summer Olympics s except 1896 and gold medalists in all but four Summer Olympiads. [翻译]从1900巴黎第二届现代奥运会至今年北京奥运会，密歇根大学在奥运会历史上抒写了浓墨重彩的篇章。包括正在举行的北京奥运会，共有204名密歇根大学的学生和教练代表美国和23个其他国家参加了奥运会。有一名运动员参加了4届奥运会，15名参加了3届，31名参加了两届。密大学生至今累计获得118块奥运会奖牌：55块金牌，28块银牌，35块铜牌（当然还在增加）。除了1896夏季奥运会外，在每届奥运会中获得了奖牌；并只有四届奥运会中无缘金牌。 [画外音]本届奥运会最值得关注和骄傲的运动员，当属游泳健将费尔普斯。 8月6日 向死而生这个短语不断地萦绕在我的脑海中，使我在浮躁与沉静之间游离，并拉扯于两个极端之间。 “死亡”这个终极归宿让人的所有顾虑都不值一谈、灰飞烟灭，古今多少事，都付笑谈中，曾经伟大的誓言与决心，透彻心扉的欢愉与痛苦，随着滚滚长江流逝，如能有幸被后人记起，无非是茶余饭后的笑谈。而之于宇宙，一个人的一生，也不过是微不足道的能量流动而已。 而这又让人沉静，因为终归这给了“生”一个本质的定义；尽管这个定义是消极的，让人恐慌甚至战栗的，让人感到，这个终极归宿毫不费力地把一切都归为烬土；而恰恰是这种恐惧，让人渴望去创造不朽，这种不朽让单薄的个体互相依偎，获得减少（却无法消除）对死亡恐惧的热量。 带着这种永恒的恐惧，人渴望绽放生命，使得燃烧不只是被动地得到那一堆灰烬，而是燃烧地华丽、绚烂、惊心动魄，死亡的召唤让他们一刻不得停歇，他们希望在最终成为灰烬前，回首往事，能不因虚度年华而悔恨，也不为碌碌无为而羞耻。 这种华丽与绚烂，当然首先是给自己的。他人如果有幸能分享这份绚烂，就如同丰富并延长了自己的生命。 我不奢求战胜对死亡的恐惧，但我急切地渴望富有激情的生命，渴望在阳光下炙烤，渴望绽放生命，渴望与人们分享生命的美，只求将来无悔于心。 8月5日 生日聚会照片和录像 http://picasaweb.google.com/zhaozhichen/20080801 亮点：烧烤工具，一堆鞋，晶晶师姐送的奶酪蛋糕，初试桌游富饶之城，还有一段录像！ 8月4日 （转载）下一个千年的物理问题(转自http://gezhi.org/blog/joyphys/1126) 1900年，著名的数学家希尔波特在巴黎国际数学家大会上提出了23个数学问题。这些问题激发了全世界数学家的兴趣。希尔波特的问题对数学的研究方向产生了深远的影响，并且超出他最初提出的23个问题。
Here are the problems: 2. How can quantum gravity help explain the origin of the universe? 电驴太强大了！ 居然有Slavik & Karina 的 Dancing Basics with Passion！连碟都很难买到阿！ 另：转载冰阳同学的学舞日志 “（伦巴架型）肩膀尽量往后放下，颈椎竖直向上拉，下巴收回来，耳根要感觉到上下对抗的拉力。手臂从两侧举起时，后背两块骨头展平，女士手自然伸向侧前方，感觉腋下有大小适中的力撑开一定空间，像夹一只生鸡蛋。力从肩膀一直延伸到指尖，并且继续向外。感觉如果一滴水从肩膀流下来可以一直顺手臂流到指尖。……要放松，再放松，把气息沉下来。维持手臂静止的架型，直到把基本功练好，在那之前不要乱动手臂。” |
|
|
